徐州污水處理環保設備免費咨詢廢水處理專業詞匯中英版（篇）

原水 raw water

雨水 rainwater

暴雨水 storm water

廢水 wastewater

水底沉積物benthic deposit

出水effluent

原污水 raw sewage

處理過的污水treated sewage

污水廠出水sewage effluent

污泥sludge

活性污泥activated sludge

飲用水drinking water；飲水potable water

給水 supply water

工業用水industrial water

鍋爐水boiler water

冷卻水cooling water

廢水處理術語

活性污泥處理 activated sludge treatment

化學處理 chemical treatment

物理-化學處理 physico-chemical treatment

曝氣 aeration

化學絮凝 chemical coagulation

去離子 deionization

脫鹽 desalination

消毒 disinfection

蒸餾 distillation

絮凝物 floc

凝聚flocculation

臭氧處理ozonayion

沉降 sedimentation

自凈 self-purification

軟化 softening

滅菌 seterilization

污泥處理

脫水 dewatering

馴化 acclimation

壓濾機 filter press

離心 centrifuging

澄清 clarification

澄清池clarifier

沉降池 settling tank

沉淀池 sedimentation basin

接觸穩定 contact stabilization

混合介質過濾 mixed media filtration

加壓過濾 pressure filration

穩定 stabilization

采樣術語

自動取樣 automatic sampling

混合樣 composite sample

連續采樣 continuous sampling

不連續采樣 discrete sampling

監測 monitoring

按比例采樣 proportional sampling

水樣 sample

水樣的穩定sample stabilization

采樣器 sampler

采樣 sampling

采樣管線 sampling line

采樣點 sampling point

采樣地點 sampling site

瞬間水樣 snap sample

水分析中使用的術語

酸度 acidity

堿度 alkalinity

生化需氧量 biochemical oxygen demand

化學需要量 chemical oxygen demand

懸浮性固體 suspended solids

總固體 total solids

未完待續。。。期待繼續學習的小伙伴請給我點贊！+收藏+關注！

謝謝！